Reporterin Stephanie Treske-Nagel war für die August-Ausgabe in Fichtelberg (Landkreis Bayreuth) unterwegs, um die gemeinsame Arbeit zwischen Mensch und Tier zu erkunden. Die Tiere sind in diesem Fall sehr klein und sehr emsig. Die Rede ist von Bienen. Wir waren einen Tag lang bei der Imkerei Traßl zu Besuch und schauten uns das Zusammenspiel zwischen Imker und Insekt an. Mehr dazu am Dienstag (09. August) um 18:45 (Kabel) beziehungsweise 19:45 Uhr (Satellit / FrankenPlus) bei TVO und anschließend auch online in unserer Mediathek.